アンニョハソ〜。スタッフブログ木曜日担当のとんそく子です。
新学期、新年度が始まりましたし、やる気を高めるためにも今日は辞書を紹介したいと思います。
辞書、高いですよね。だから悩みますよね。はいはい分かります。
でもでも高いけど是非おすすめしたい辞書がこれ。
『朝鮮語辞典』（小学館）本体7,770円+税
※画像お見せできなくてごめんなさい。
語数11万、用例6万5000の本格的な韓日辞典です。
あまりにも有名な辞書ですが、改めて言いたい。何度でも言いたい。
この辞書、素晴らしいΣｄ（´∀｀）
この辞書の素晴らしい点
１．最重要語（1650語）は見出し語のサイズが大きいので、調べていて見出し語のサイズが大きければ、「あ、この単語重要なんだ」とひと目で分かります。
２．基本語（4400語）にアスタリスク「*」が付いているので、この単語も結構重要なのね、と確認ができます。
３．ハングルの漢字語にはもちろん該当する漢字が書いてあります。
４．見出し語に関連した用例、慣用句などを一緒に挙げてくれているので、分かりやすい。
キリがないので、ここまでにして、これを見ていただきたい。
hana読者の石原恵子さんの『朝鮮語辞典』。すすすすごくないですか？ 血と汗と涙の結晶です。
辞書の詳細は小学館さんのサイトでご確認くださいませ↓
http://www.shogakukan.co.jp/books/09515701
次！
合わせて揃えていただきたい辞書がこれ。
『小学館日韓辞典』（小学館）本体4,200円+税
日本で編集した、初めての学習日韓辞典だそうです。収録項目4万2千、用例は、文用例を中心に6万5千収録！
この辞書、先ほど紹介した『朝鮮語辞典』よりもさらに見出し語が見やすいです。
重要語（約1500語）はサイズが大きいだけでなく、色刷り、つまり赤色になっているのでより目につきます。
また会話・作文に使える用例、文用例が多いので宿題にも役立ちます。
辞書の詳細は小学館さんのサイトでご確認くださいませ↓
http://www.shogakukan.co.jp/books/09515711
次！
まだ、ここまでのガッツリ系辞書は必要ないわ〜という方にはこの辞書がおすすめ。
『デイリーコンサイス韓日・日韓辞典』（三省堂）本体3,200円+税
韓日は8万項目（うち見出し4万8千、成句・用例3万1千、類語や対語など3千）、日韓は5万項目（うち見出し3万、用例2万）。
なんてったって、手の中に収まるサイズだから持ち歩きに最適！ カフェで勉強する時なんかはこういうのがいいかもですね。
2色刷りだから、見出し語も見やすいです。
韓日ページはこんな感じ↓
日韓ページはこんなの↓
韓国語担当の書店員さん何名かに聞いてみましたが、この辞書のこと「デリコン」と呼んでるらしく、この辞書よく売れますよ〜とおっしゃられてました。
このサイズじゃ、字が小さすぎるわぁという方にはもう少し大きいサイズ「中型版」（写真左）をおすすめします。同じ語数で文字サイズが大きくなっています。（値段は本体3,800円＋税）
もう一つ紹介したい辞書があったんですが、許諾が取れずご紹介できませんでした。とても残念。
これからもどんどんいい本紹介していきますね〜。最後までありがとうございました。
とんそく子でした。
