1月10日「釜山語講座 in 大阪」無事終了致しました^^ご参加くださいました皆さま、ありがとうございました。
アンケート用紙を拝見しましたら、実際の釜山サートゥリを生で聞けることがあまりないので、釜山語ネイティブの発音が聞けてよかった、ソウル言葉との違いを聞けてよかった、などが多かったです。
著者の金世一氏のお話しの中で、
「感情を言葉に乗せて、相手にぶつける」
自信がないと、言葉が相手に届く前に下に落ちてしまうので
文法なんか気にせず、自分の感情を相手にぶつけるつもりで話せばいい、というところで、妙に納得してしまいました。
初級の頃は、数少ない知っている単語で頑張って話していたのに、中級になってきて話せなくなるということはありませんか。勉強しずぎて、逆に自分ができないところばかり意識してしまい、できていないことがわかるから話せなくなってしまう。皆さん初心に戻りましょう。感情を相手にぶつけるつもりで楽しくお話ししましょ。
今度は、釜山語の日常会話フレーズをもっと取り入れた講座を企画したいなぁと思います。
ありがとうございました。
とんそく子
