2021年６月発売の『韓国語学習ジャーナルhana Vol. 40』（初刷）の下記の箇所に誤りがございました。読者の皆さまにご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げるとともに、下記のとおり訂正させていただきます。
P.72 「ゆうきのマンガからストーリーを語る！」CASE2 音声協力者の名前
誤：성지원
正：성지희
P.147 「Notice 編集部からのお知らせ」申込締め切り
誤：『hana』の発売月の前月(2・5・8・11 月)20日までにご入金いただいた方に、 翌月の最新号からお届けします。つまり発売月の前月20日までに購読料をご入金ください。
正：『hana』の発売月の前月(2・5・8・11 月)10日までにご入金いただいた方に、 翌月の最新号からお届けします。つまり発売月の前月月の前月10日までに購読料をご入金ください。
ダウンロード音声データ TR50のトラックタイトル部分（2021/08/30にデータ差し替え）
誤：50_日本の名作 「椿の花／金裕貞」
正：50_韓国の名作 「椿の花／金裕貞」
