ミレ韓国語学院✕HANA
第１回「教えて前田先生！」ライブ配信イベント
韓国語の勉強法講座
〜シャドーイング、音読、ディクテーションの正しいやり方と、効果について〜
韓国語を勉強するにあたり、私がやっている勉強のやり方って正しいのかしら、みんなはどうやっているのかな、と思ったことはありませんか？ またシャドーイングって、ディクテーションってどうやってやるの？ 効率がいい方法は？など普段疑問に思っている点について前田先生に伺いたいと思います。聞き役は学習者を代表し、とんそく子が務めます。
【内容】
１部 シャドーイング、音読、ディクテーションとは何か。どこに効果を発揮するのか、シャドーイング、ディクテーションのやり方などを説明します。（とんそく子と前田真彦先生との対談形式）
２部 実際に一緒に練習してみよう。（紙と4色ボールペンをご準備ください）
初級から通訳レベルまで。
a 簡単だけれど書けないもの
b 中級レベル程度のもの
c ニュース
3部 質問コーナー チャットでご質問ください。
【日時】2021年1月17日（日） 20時〜21時30分（90分）
【講師】前田真彦先生
【聞き手】とんそく子こと浅見綾子
【参加費】無料（申込みは必要ありません）
【場所】https://www.youtube.com/watch?v=Rtr_6vYYD_E （アーカイブあります）
【準備物】紙と４色ボールペン
【講師プロフィール】前田真彦
大阪外国語大学大学院修士課程修了、関西大学大学院博士課程単位取得後退学。専攻は韓国語音声学、韓国語教育学。21年間韓国系民族学校建国中高等学校で教鞭をとる。2010年４月「前田式」のミレ韓国語学院設立。「前田式」のミレ韓国語学院を設立。大阪本校・東京校での教室授業、通信添削講座、オンライン教室、スマ韓など動画コンテンツの４本柱。10年間中級をさまよった自身の経験を生かした前田式の授業には、飛行機や新幹線に乗って学習者が訪れる。
4色ボールペンを使ったディクテーションや、シャドーイングによるブラッシュアップを取り入れた「前田式」の授業を展開。韓国語だけでなく学習の仕方を教えるところが「前田式」の特長。
【聞き手プロフィール】浅見綾子
大学院在学中に韓国のソウル大学語学堂および聖公会大学に交換留学。修士課程修了後、韓国の語学教材の出版社である時事日本語社で勤務し、版権交渉や管理についての業務に携わる。日本に戻った後、語学出版社などの勤務を経て株式会社ＨＡＮＡに入社。書店営業、編集、イベントなどを担当。「とんそく子」のニックネームでSNSで活動中。
