こんにちは！ HANA編集部、直伝！『韓国語が上達する手帳の書き方』 も、第３回目。楽しみにしてくださる方もいらっしゃるようで、励みになります（^^）
今回もコーナーの最後に宿題があります！ 宿題を編集部に提出していただくと、手帳で使える『韓国語が上達する手帳の書き方 ハングルシールBOOK』（以降、シールBOOK）のサンプル・シールを抽選で毎回５名様に差し上げます！
そして、第１回目、2回目の宿題を提出してくださった方の中から、いくつかこちらで紹介させていただきます！ みなさん、本当にかわいらしい手帳を書いてくれて、私が参考にしたいくらい。
まず一つ目は、もちこさんの手帳～
イラストや、ペンでとってもかわいく書いてくださいました。
첫눈（初雪）に、아르바이트（アルバイト）、流星群감상（鑑賞）、준수・준호 생일축하 파티（ジュンス・ジュノ誕生日おめでとうパーティー）･･･予定がびっちりですね！！すてき～♪
そして二つ目にご紹介するのは、sacchanさんの手帳～
13日に幼稚園で餅つき大会があったそうなのですが、お餅つき大会って韓国にあるのかしら？とお便りくださいました。
そこで、『韓国語が上達する手帳の書き方』のP.43「イベント」を見ると…
ありました、ありました。떡메 치기 축제（餅つき大会）！
떡메（お餅をつく杵）、치기（餅をつくこと[치다の名詞形]）、축제（お祭り）を合わせて、こういうそうです。ただ、日本のように恒例化した行事としてはないそうで、日本独特のものなのでしょうね。
このように、宿題を提出してくださった人の中から、記事でも少しずつご紹介していけたらなと思っています。みなさまの、宿題提出を楽しみにお待ちしていますね！
それでは、本題に入りましょう。
今回のテーマは「人の呼称を書いてみよう」です。
予定を書くときに、誰と遊ぶ、誰と飲む、なんの集まりなのか、誰の誕生日なのかなど、人や団体の呼称を書くことってよくありますよね？
名前だけならまだしも、その人の関係性まで書こうとすると、韓国語の単語が出てこない…ということもありますよね。
そんなときのために、『韓国語が上達する手帳の書き方』では、手帳に書き込むであろう人の呼称を、しっかり掲載していますよ！
今週の編集Mの手帳は、『韓国語が上達する手帳の書き方』を使って、予定のほかに、その予定に関する人の呼称を、一緒に書いてみました。
まずは本日、26日（水）の予定。神田にて親戚と食事会です。どう書きましょう？
P.40の「人の呼称」とP.42「イベント」をそれぞれ見ると…。
친척（親戚）、식사 모임（食事会）ですね。
19時に간다역（神田駅）待ち合わせなので…、
はい、こんなふうになりました。ついでに식사（食事）シールも貼りましょう。
27日は、先輩が出演する「くるみ割り人形」のバレエの舞台を鑑賞しに行きます。
先輩は韓国語で…
선배（先輩）ですね！
발레（バレエ）、콘서트（コンサート）も、『韓国語が上達する手帳の書き方』で調べられますよ。
「호두 갂기 인형（くるみ割り人形）」はインターネットで調べました。
콘서트（コンサート）シールと신 난다!（楽しみ！）シールを貼れば27日も完成～！
次に、年末の一番忙しい３日間のスケジュールです。
28日は、だれと会うこともなく、家に引きこもって大掃除（대청소）とおせち（오세치）の準備（준비）です。
귀차니즘（めんどくさい）シールを貼って気分を盛り下げましょう（笑）
29日は、夫の会社の同僚たちが遊びに来て、我が家で大宴会。
というわけで、회사（会社）、동료들（同僚たち）、＠집（家）と書いてみました。
회사の前に、남편（夫）と入れればよかったかなぁと思いつつ書く場所なしでした（^^;
술 약속（飲み会）、휴일（休日）シールを貼ってばっちり完了。
30日は、親友のマユ（마유）と、マユの彼氏（마유 남자 친구）と高円寺（고엔지）でお食事です。というわけで、식사（食事）シールを貼って…と。
忙しいながらも楽しそうな年末でしょう？ 楽しみです（＾＾）
そして、今年最後の一日は…。
近所の人たちと、持ち寄りパーティーです！ 韓国語で持ち寄りパーティーは
포틀럭 파티（ポットラックパーティー）といいます。場所は、山田さんのお宅（야마다 씨 택）で…。と、最後の一日まで、パーティー三昧の年末になりそうです！
さて、第３回「人の呼称を書いてみよう」は、ここまで！ 『韓国語が上達する手帳の書き方』を使えば、調べて書き写すだけで、韓国語の入門者でも簡単に手帳に挑戦できます。楽しく、韓国語の手帳習慣を積み重ねてくださいね。
それでは最後に、毎週恒例の宿題です！ 宿題を編集部に送ってくださった方の中から抽選で５名様に、手帳で大活躍する『韓国語が上達する手帳の書き方 ハングルシールBOOK』のサンプル・シールをプレゼントします！ たっぷり12シート入っているので、どんどん貼ってお使いいただけますよ！
【今週の宿題】
今回の記事を参考に、2012年12月26日（水）～2013年1月８日（火）のどこか１日の予定を書いてみましょう。第１～３回の記事を参考に手書きで書いてみてください。
【宿題の提出方法】
書き込んだ日にちの写メールを撮り、必要な情報を添えて、下記の方法で提出します。
1：メールで提出
撮った写メールを添付して、編集部のEメールアドレス（info@hanapress.jp）に送信してください。
その際、下記情報も書いてください。
・件名「第２回 宿題提出」とご記入ください
・ウェブ公開の承諾：ウェブに公開しても構いません／公開しないでください
・公開する際のハンドルネーム：
2：Twitterで提出
撮った写メールを添付して、自身のアカウントでツイートしてください。その際、必ず@hanapressをつけてツイートしてください。公開アカウントはリツイートで、HANAアカウント内で、ご紹介させていただきますので、ご了承ください。（※非公開アカウントのリツイートは行いません）
【プレゼントに関して】
宿題を提出していただいた方の中から、毎回抽選で５名様に『韓国語が上達する手帳の書き方 ハングルシールBOOK』のシールのサンプルをプレゼントいたします。当選者には、編集部よりご案内を差し上げます（Twitterでご応募の方はメッセージでご案内します）。
みなさまの、宿題のご提出、楽しみにお待ちしています！！
このコーナーは今年最後の更新です。次回は来年1月９日（水）を予定しています。
楽しい年末年始をお過ごしくださいね！
――――――――――――――――――――――――――――――――――
HANAでは、ウェブ＆ツイッターを随時更新しています！ こちらのコーナーの感想はもちろん、「週刊HANA PRESS」で韓国について紹介してほしいこと、HANAへのご意見・ご感想など気軽に送っていただければと思います！
Twitterアカウント @hanapress
編集部Eメールアドレス：info@hanapress.jp
【HANA新刊のご案内】
学校選びから申込手続き、現地生活情報、お金の問題まで
韓国の語学留学のあらゆる情報がこの1冊に！
『韓国語学留学ガイド』
2012年１月上旬発売！
定価2310円（税込み価格）
